Bonjour Florian,
Désolé pour le délai de réponse.
Oui c'est possible, pour ce faire il suffit de définir chaque responsable d'équipe via le menu Paramètres, onglet Equipes puis le bouton éditer (crayon), dans la popup qui s'ouvre cochez le ou les responsables de cette équipe.
Afin qu'ils ne puissent pas modifier le planning des autres équipes, veillez à ce que chaque responsable d'équipe n'ai pas les rôles "Accès aux plannings" ni "Gestionnaire de plannings" de coché. Vous trouverez cette option dans le menu Volontaires, bouton éditer (crayon) puis "Rôles de l'utilisateur".