Bonjour Jeanine,
Pour pouvoir voir les indisponibilités des volontaires d'une équipe il vous faut être "responsable" de cette équipe.
Pour vous ajouter comme responsable cliquez sur Paramètres dans le menu puis sur l'icône crayon pour éditer une équipe, vous pourrez ensuite vous cocher dans la liste déroulante "responsables d'équipe".