Bonjour Randy,
Il est en effet nécessaire de créer un nouveau compte car Eliakim v2 n'est pas une simple mise à jour mais une nouvelle application.
Cette nouvelle version est actuellement en version beta (pas tout à fait terminée), vous pouvez la découvrir et la tester. Quand la version officielle sera disponible (prochainement) il sera possible de migrer les données de la v1 vers la v2.
Vous pouvez donc soit commencer à créer des équipes etc... sur la v2 et en profiter pour ré-organiser vos différents services car dans la v2 la notion de département a été ajoutée (les équipes sont rattachées à des départements), soit attendre que la migration vous soit proposée.
Concernant l'ouverture du compte, quel problème avez-vous rencontré, car je vois que votre compte d'église et compte utilisateur sont bien créés, vous devriez pouvoir vous connecter sous souci.